Significato dei fiori delle ultime pagine del romanzo

 

Narciso giallo e bianco = nuovi inizi

Rose rosse= amore

Tulipani = dichiarazione d’amore

                           
                                

Fiore del nocciolo = riconciliazione

Giacinti = perdonami, ti prego

Da “Il linguaggio dei fiori” di Vanessa Diffenbaugh

Pagg 202 - 329

Frassinella e muschio

.....Ai quattro angoli della stanza blu avevo messo un contenitore di plastica di frassinella, la pianta del parto…….Il bambino, nonostante i miei timori, continuava a crescere dentro me…. 

Pag 233

La piccola non fece neanche un verso quando la posai sul terreno appoggiandole la nuca ancora senza capelli sul morbido tappeto di foglie. Guardò in alto in mezzo alle sequoie e scrutò i grandi alberi e gli sprazzi di cielo grigio chiaro con gli occhi blu dei neonati….cominciai  a staccare il muschio verde e spugnoso dai tronchi delle sequoie……Quando la cesta fu pronta sollevai la bambina addormentata e la adagiai dolcemente sulla coperta di muschio, amore materno. Era l’unica cosa che potevo offrirle. Un giorno, sperai, lo avrebbe compreso.... Pag 279

Da “Il linguaggio segreto dei fiori” di Vanessa Diffenbaugh

Significato di altri fiori

FIORE DI CILIEGIO =  << CADUCITA’>>

FOGLIE DI ALOE=  <<DOLORE>>

RAMI DI CIPRESSO=  <<LUTTO>>

CAPRIFOGLIO=  <<DEVOZIONE>>

Dal “Il linguaggio segreto dei fiori” di Vanessa Diffenbaugh pagg 188- 224

Tiglio, gerbere , giunchiglia e ranuncoli

….C’era il tiglio, che significava amore coniugale, …..bisognava trovare la pianta, staccare un piccolo ramo e spiegare……perché dovesse mettere in mostra in salotto un rametto nudo invece di un mazzo di fiori….

Decisi che era meglio consegnare un mazzo di gerbere come simbolo di soddisfazione amorosa…

<<Desiderio>>, disse Grant infine.<<Io mi concentrerei sul desiderio. Credo che sia la soluzione più vicina alla richiesta che tu possa trovare.>>….. Non conoscevo il fiore del desiderio. <<Come?>> chiesi. <<Con la giunchiglia>>, rispose. <<E’ un tipo di narciso. Cresce spontanea negli stati del Sud….. sboccerà  a primavera.>>

Ad Annamaria avevo dato i ranuncoli: il tuo fascino è radioso.

Da “Il linguaggio dei fiori” di Vanessa Diffenbaugh,  pagg 130-132

Fiore di nocciolo

 ……..Trovai Grant dietro la cascina, seduto a un tavolo da picnic consumato dal tempo davanti a una scatola di cioccolatini, a due bicchieri di latte e al rotolo di carta che gli avevo dato quella mattina........ Grant fece scorrere il dito sul foglio e si fermò su una parola che non riuscivo a leggere al contrario.

<<Fiore di nocciolo>>, lesse. <<Riconciliazione.  Perché non  speranza?>>

<<A causa della storia delle Betulacee, divise per secoli in Betuleae e Corileae e solo recentemente riunite come sottofamiglie di una stessa famiglia>>, spiegai.  <<Riunite, cioè riconciliate,>>.....

Da “Il linguaggio dei fiori” di Vanessa Diffenbaugh,  pag 119

Bouquet per una sposa

….disposi i lillà intorno alle rose rosse facendole scomparire al centro. Poi avvolsi dei rametti di rosmarino intorno ai gambi; avevo letto in biblioteca che potevano significare <<impegno>> oltre che <<ricordo>>. Il rosmarino era giovane e flessibile e non si spezzò quando lo annotai come un nastro. Per rinforzarlo misi anche un vero nastro bianco e avvolsi il mazzo in carta marrone. << Prime emozioni d’amore, vero amore e impegno>>, dissi porgendoglielo….

Da “Il linguaggio dei fiori” di Vanessa Diffenbaugh,  pag 109

Una carrellata di fiori e loro significato

Cardo: Misantropia – odio e sfiducia nell’umanità, oppure austerità

Aquilegia: abbandono, ma anche follia

Papavero: immaginazione, stravaganza

Fiore di mandorlo: indiscrezione, speranza, sconsideratezza

Peonie: rabbia, ma anche vergogna

Rododendro: stai attento

Vischio: supero tutti gli ostacoli

Bocca di leone: presunzione

Acacia: amicizia, oppure amore segreto

Da “Il linguaggio dei fiori” di Vanessa Differbaugh, da  pag 94 a pag 108

ELIOTROPIO

…”Io avevo raccolto lo zaino e mi ero avviata alla porta, però lei mi aveva seguito appoggiandomi un mazzetto di fiorellini alla nuca. <<Non vuoi conoscere la mia risposta? Aveva chiesto. Io mi ero voltata a guardare i piccoli petali viola. <<Eliotropio>>, aveva spiegato, <<Affetto devoto>>.

Da “Il linguaggio dei fiori” di Vanessa Diffenbaugh,  pag 92

CACTUS

.....Elizabeth era seduta sui gradini della veranda con i piedi immersi in una bacinella d’acqua…quella mattina Elizabeth aveva trovato le spine di cactus. La scoperta era stata annunciata da un urlo, seguito dal rumore sordo di un tacco che colpiva il pavimento. …
"Il cactus significa amore appassionato", mi aveva detto con occhi beffardi....

Da “Il linguaggio dei fiori” di Vanessa Differbaugh,  pag 92

Pioppo bianco

Quando arrivai al mercato , il cielo era ancora buio e quasi non lo vidi in piedi a destra dell’ingresso. Era fermo e senza fiori, con la testa piegata verso il terreno, ma gli occhi che guardavano in su, in attesa. …… Mentre passavo, lui alzò la mano: stringeva un rotolo di carta legato con un nastro di seta gialla. Lo presi senza rallentare il passo, come un atleta afferra il testimone dal compagno…..slegai il nastro e svolsi il rotolo….Sul foglio c’era un disegno a matita sbiadito……Nell’angolo inferiore destro c’era la scritta <<pioppo bianco>> in corsivo. ….Il mattino dopo presi l’autobus per la biblioteca…Sfogliai con ansia crescente un’altra mezza dozzina di libri….. Dopo altri venti minuti di ricerche mi imbattei in ciò che cercavo.

Pioppo bianco = Tempo

Da “Il linguaggio dei fiori” di Vanessa Differbaugh,  pag 90

La menta piperita e altre piante

 I fiori di menta piperita significano calore di sentimenti.

Il rosmarino significa ricordo.

L’aquilegia significa abbandono

L’agrifoglio significa lungimiranza

La lavanda significa diffidenza.

Da “Il linguaggio segreto dei fiori” di Vanessa Diffenbaugh pagg 79-80

VISCHIO

……Quando ci avvicinammo al banco vuoto, però, scorsi una figura con il cappuccio in testa appollaiata su uno sgabello e appoggiata alla parete. Appena mi vide si alzò e la sua immagine si riflesse nell’acqua immobile dei secchi senza fiori. Poi estrasse dalla tasca della felpa qualcosa di verde ed esile e tese il braccio verso di me…….

… Io mostrai di accorgermi della sua presenza solo quando allungai una mano, con gli occhi sempre fissi a terra, per afferrare ciò che mi porgeva. Soltanto quando fui al sicuro, fuori dalla sua visuale, guardai cosa mi aveva dato. Foglie ovali grigioverdi spuntavano da un intreccio di ramoscelli verde chiaro carichi di piccole sfere traslucide come gocce di pioggia. Stavano perfettamente nella mia mano e la punta delle foglie morbide mi pungeva il palmo.

Vischio.

Supero tutti gli ostacoli

Tratto da “Il linguaggio segreto dei fiori” di Vanessa Diffenbaugh,  pag 68

RODODENDRO

……<<Rododendro>>, dissi. Posai il ramo reciso  sul  banco di compensato. Le infiorescenze a grappolo color porpora non erano ancora aperte e i boccioli erano girati verso di lui, avvolti in una spirale velenosa. Stai attento. il ragazzo studiò la pianta, poi l’avvertimento nei miei occhi. Quando distolse gli occhi, aveva capito che il fiore non era un regalo. Lo prese tra il pollice e l’indice e lo buttò nella spazzatura….

Tratto dal libro: “Il linguaggio segreto dei fiori” di Vanessa Diffenbaugh, pag 62

Mughetto: Ritorno della felicità

.......<<Fiori per quale occasione? Chiesi.

<<Il sedicesimo compleanno di mia nipote. Non ha voglia di di passarlo con noi, ne sono certo, però sua madre ha intenzione di obbligarla>>….<<Nemmeno io ne ho molta voglia. E’sempre di malumore quella ragazza>>…

Passai in rassegna mentalmente i fiori che avevo visto nella cella frigorifero…. Un regalo di compleanno per un’adolescente imbronciata…. <<Le rose bianche (un cuore che non conosce l'amore) sono una buona scelta per una ragazza adolescente>> dissi. <<E metterei anche dei mughetti…..<<Lo sa che alcuni credono che il mughetto restituisca la felicità?>>.

Da “Il linguaggio dei fiori” di Vanessa Diffenbaugh  pag 58-59

   

Girasoli e gigli

....“Girasoli” chiesi sorpresa,. False ricchezze. Non li avrei mai scelti per il mio matrimonio, pensai…Quel banco vendeva dozzine di gigli di tutte le varietà: tigre, orientale, regale e puri casablanca bianchi….Lui prese un giglio tigre arancione da un secchio . “Prendilo” mi disse porgendomelo…”No, non mi piacciono i gigli, risposi” E non sono una regina”, pensai....

Da “Il linguaggio dei fiori” di Vanessa Diffenbaugh  pag  47 e  pag 49

Stellarie e margherite

.....Abbassai gli occhi sulla tavola e notai un mazzolino di fiori bianchi……Questi fiori sono stellarie, e significano benvenuta. Offrendoti un mazzo di stellarie ti sto dando il benvenuto nella mia casa e nella mia vita…….Non sono velenose e non sono margherite…. I petali si univano prima di raggiungere il gambo prendendo la forma di un cuore….”Margherita” è un nome comune e comprende molte famiglie diverse….i fiori che chiamiamo margherite hanno un maggior numero di petali e ogni petalo è separato dagli altri…La margherita significa innocenza che è una cosa diversa da benvenuta....

Da “Il linguaggio dei fiori” di Vanessa Diffenbaugh  pag 40,

Calendule, cardi, basilico , garofani rossi, peonie

“Per quasi 10 anni avevo passato ogni momento libero a imparare nomi scientifici, descrizioni e significati dei fiori, ma fino a quel momento avevo utilizzato solo una piccola parte delle conoscenze acquisite . avevo usato quasi sempre gli stessi fiori: un mazzo di calendulce –dolore -, un cesto di cardi – misantropia -, un pizzico di basilico essiccato: odio. Avevo cambiato il mio modo di comunicare solo in rare occasioni: garofani rossi –il mio cuore si spezza – per la giudice….e peonie – rabbia – per Meredith…

Tratto dal “Il linguaggio dei fiori” di Vanessa Diffenbaugh  cap 1 pag 15

Il gelsomino indiano e quello della Carolina

Ogni promessa è debito. Durante la mia brevissima vacanza in Puglia ho riletto un libro che mi era piaciuto tantissimo per il contenuto dedicato al significato dei fiori.  Il linguaggio dei fiori oggi nessuno lo coltiva più, era in voga nell’ 1800, quando si seguiva un rituale strettissimo tra gli innamorati che oggi è superato alla grande. Come si sa l’approccio è diretto e veloce e non ci sono pruderie che anche nel secolo scorso (1900) potevano minare un legame sul nascere.

Quindi ho riletto e mi sono riappassionata anche alla storia che fa da sfondo al contenuto definiamolo di divulgazione didattica. L’autrice mette in luce le ombre che sono dietro alla politica degli affidi; i bambini molte volte subiscono vere angherie e al compimento dei 18 anni sono letteralmente lasciati soli a badare a se stessi.

Ritornando al mio intento principale. Ho deciso di postare in ordine di pagina una piccola estrapolazione dal romanzo: “Il linguaggio segreto dei fiori” di Vanessa Diffenbaugh , ed. Garzanti , in cui compare la chicca che desidero condividere.

Cap 1, pag 13

“Erano otto anni che sognavo il fuoco. Gli alberi si incendiavano al mio passaggio, l’oceano bruciava. Mentre dormivo, il fumo dolciastro mi avvolgeva i capelli e il suo aroma si depositava come una nuvola sul cuscino quando mi alzavo. Tuttavia, appena il materasso cominciò a scottare balzai giù dal letto. L’odore penetrante della combustione non assomigliava affatto al tenue sentore caramellato dei miei sogni. Erano diversi come il gelsomino indiano e quello della Carolina: unione e separazione. Impossibile confonderli.

Il linguaggio segreto dei fiori

Mi accingo a rileggere il romanzo d’esordio di Vanessa Diffenbaugh, un caso letterario quando nel 2010 fu stampato, che fu conteso a suon di quattrini da tutti gli editori del mondo. Lo rileggo perché la scrittrice attraverso una storia semibiografica, in quanto ha attinto al suo vissuto, sciorina a piene mani lungo tutto il romanzo un profondo sapere del significato di moltissimi fiori. E’ davvero impressionante apprendere che i  fiori che acquistiamo, perché c’incantano per la loro bellezza , il profumo, i colori e  che magari regaliamo anche, senza preoccuparci, perché lo ignoriamo,  che quel fiore contiene messaggi nascosti che è bene conoscere per non commettere imprudenze. Così ho deciso di rileggere il libro e annotare tutte le informazioni che la scrittrice rivela, perché lo reputo un saper importante da trasmettere, affinché non vada perso.

L’etichetta sarà : Il linguaggio segreto dei fiori.

Tutti sappiamo che la rosa, la regina dei fiori, ha significati diversi a seconda del colore. Qui sotto, notate i suoi diversi significati.

Rosa:

Arancione           Seduzione

Bianca                 Un cuore che non conosce l’amore

Gialla                   Infedeltà

Pesca                    Modestia

Rosa                     Grazia, eleganza

Rossa                    Amore

Rosso scuro          Bellezza inconsapevole

Viola                     Incanto

Rosa balsamina    Semplicità

Rosa muscosa       Dichiarazione d’amore