Come il Sole al tramonto

O Grande Spirito, tua è la voce che odo nel vento,

tuo è l’alito che dà vita a tutto il mondo.

Io sono piccolo e debole:

la tua forza e saggezza mi sostengono.

Fammi camminare nel bello

e i miei occhi vedano il tramonto color porpora.

Fa’ che le mie mani rispettino le cose che tu hai creato.

Fa’  le mie orecchie acute per sentire la tua voce.

Dammi la sapienza per comprendere i tuoi insegnamenti.

Fammi conoscere i segreti

che hai nascosto nell’ erba e nella roccia.

Dammi forza non per superare il mio fratello

ma per combattere il mio maggior nemico:me stesso.

Fammi essere sempre pronto a venire da te

con le mani pure e gli occhi giusti.

Così, quando la mia vita sfumerà come il sole al tramonto,

il mio spirito potrà giungere a te senza vergogna.

(Invocazione al Grande Spirito dei pellirossa Chippewa)

Sunville